La IA redacta
Elige las palabras, construye el artículo, propone un enfoque.
Una IA escribe rápido, pero puede equivocarse con total seguridad: inventar una cifra, atribuir a su empresa una cualidad que no tiene, citar una fuente que no existe. Pedirle que sea prudente no basta. En FaireDuBruit, no es la IA que redacta la que decide lo que se publica: son reglas escritas de antemano, aplicadas por el código, y una segunda IA encargada de revisar.
Elige las palabras, construye el artículo, propone un enfoque.
Escritas de antemano, aplicadas por el código o por una segunda IA encargada de revisar, aceptan, hacen reescribir o rechazan, y siempre dicen por qué.
Una regla cambia por una decisión humana, fechada y registrada. Nuestra regla: una IA puede proponer un cambio, solo un ser humano lo decide.
Cada difusión sigue el mismo camino. En cada etapa, un control verifica el trabajo de la IA antes de pasar a la siguiente. Si lo rechaza, la etapa vuelve a empezar o se detiene, con su motivo.
El tema y los tres medios donde se publicará el artículo se eligen a partir de su dossier y de su respuesta. Una solicitud sin firmar, o un documento que pertenece a otro dossier, detiene la difusión antes de cualquier llamada a una IA.
Antes de cualquier redacción, el código elabora la lista de los hechos en los que podrá apoyarse el artículo: lo que usted ha declarado, lo que muestra su sitio (conservamos la dirección de la página y el pasaje registrado), y sus propias frases, retomadas tal como usted las escribió. Una información propuesta por una IA no se afirma solo por su palabra.
Cada párrafo, al igual que el título y la entradilla, debe señalar el hecho o la fuente que lo respalda; de lo contrario, el artículo se reescribe y después se rechaza. La IA no escribe ninguna dirección: las fuentes las coloca el código, a partir de las búsquedas realmente efectuadas. Las palabras que usted nos ha pedido evitar se rechazan. El artículo de su sitio no nombra a ninguno de los competidores que conocemos (los suyos y los detectados por nuestras búsquedas), y la segunda IA verifica que no mencione a ningún otro.
Una segunda IA revisa cada bloque del artículo (título, entradilla, párrafos) comparándolo con los hechos y las fuentes. Un párrafo que añade algo hace reescribir el artículo; si sigue añadiendo, se retira; si se trata del título o de la entradilla, el artículo se rechaza. Si la revisión no puede realizarse, el artículo se rechaza. La versión en inglés se revisa de la misma manera; los demás idiomas pasan controles automáticos, sin revisión por una IA. Un artículo demasiado parecido a otro artículo de la misma difusión se reescribe una vez, de otra manera.
En el último intento, un párrafo que la revisión sigue cuestionando se retira en lugar de reescribirse una vez más: preferimos un artículo más corto a una frase inventada. Si el defecto afecta al título, a la entradilla o a una regla de fondo (respaldo, palabra que evitar, competidor), el artículo no se publica.
Ningún miembro de nuestro equipo revisa cada artículo antes de su publicación: son estas reglas, escritas y puestas a prueba de antemano, las que deciden. Preferimos decirlo. Y basta una observación suya para que el artículo de su sitio se rehaga, hasta tres veces.
La IA que redacta no tiene ningún acceso a ellas; una regla solo cambia por una decisión humana, fechada y registrada.
Nuestro código se pone en línea por una vía prevista, que verifica antes de aceptar y rechaza indicando su motivo; un archivo de código modificado por otra vía se detecta.
Las introduce un ser humano, con entrada oculta, y después se cifran. Nuestra regla: ninguna clave pasa por una conversación con una IA; una clave que pasara por ella por error se revoca.
Para escribir, solo utilizamos los modelos de tres editores: Anthropic, OpenAI y Google. Un parámetro que nombrara a otro se señala.
Nuestra regla: antes de confiar en un control, lo hacemos fallar a propósito, con casos de prueba, y verificamos que rechaza por la razón correcta.
Se compara con la última puesta en línea autorizada; un archivo de código modificado fuera de la vía prevista se detecta, y el servidor afectado puede quedar aislado automáticamente.
Un control que deja de ejecutarse aparece como una alerta: nuestra regla es no tomar nunca el silencio por una buena noticia.
Los controles constatan; la decisión de corregir sigue siendo humana.
Para cada artículo conservamos la consigna inicial, firmada, con los hechos seleccionados y la procedencia de cada uno; las fuentes citadas; los modelos que escribieron y revisaron; lo que la revisión hizo retirar, y el motivo de cada reescritura o rechazo. Cada puesta en línea de nuestro código queda inscrita en un registro firmado, en el que solo se puede añadir.
El Reglamento europeo de IA (artículo 50, aplicable desde el 2 de agosto de 2026) prevé, en determinados casos, indicar que un contenido se ha producido con una IA. Esto es, en concreto, lo que hacemos hoy.
Lleva, al principio, la mención «Artículo redactado con ayuda de la IA.», incluso en marca blanca.
El pie de página de cada uno de nuestros dieciséis medios indica, en su idioma: «Contenidos redactados con ayuda de la IA, bajo la responsabilidad editorial de FaireDuBruit.»
En nuestros medios, nuestros artículos son publicaciones patrocinadas, y los enlaces a su sitio llevan el atributo sponsored.
Solo escribe a partir de los hechos descritos más arriba, sin reseñas ni referencias de cliente inventadas; la revisión retira lo que ella añade, y una cifra del artículo de su sitio ausente de los hechos en los que se basa hace que se reescriba.
Texto citado: Reglamento (UE) 2024/1689 sobre la inteligencia artificial, artículo 50
No le pedimos que crea que la IA nunca se equivoca. Le mostramos lo que hacemos para que no publique errores en su nombre.
Método descrito a 10 de noviembre de 2026. Esta página explica nuestras decisiones; no sustituye a un asesoramiento jurídico.